يمر الناس على حياتك لسبب..

Facebook
Twitter
LinkedIn
ENGLISH

Reason, Season, or Lifetime

People come into your life for a reason, a season, or a lifetime. When you figure out which one it is, you will know what to do for each person.

For a Reason

When someone is in your life for a reason, it is usually to meet a need you have expressed. They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually. They may seem like a godsend, and they are! They are there for the reason you need them to be.

Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they walk away. Sometimes they act up and force you to take a stand. Sometimes they die. What we must realize is that our need has been met, our desire fulfilled, and their work is done. Your need has been answered, and now it is time to move on.

For a Season

When people come into your life for a season, it is because your turn has come to share, grow, or learn. They bring you an experience of peace or make you laugh. They may teach you something you have never done. They usually give you an unbelievable amount of joy. Believe it! It is real! But only for a season.

For a Lifetime

Lifetime relationships teach you lifetime lessons: things you must build upon in order to have a solid emotional foundation. Your job is to accept the lesson, love the person, and put what you have learned to use in all your other relationships and areas of your life.

It is said that love is blind, but friendship is clairvoyant.

الترجمة العربية

سبب، أو موسم، أو مدى الحياة

يأتي الناس إلى حياتك لسببٍ ما، أو لموسمٍ معيّن، أو مدى الحياة. وحين تعرف أيّها هو، ستعرف كيف تتعامل مع كل شخص منهم.

لسبب

حين يكون أحدهم في حياتك لسبب، فغالباً ما يكون ذلك لتلبية حاجة عبّرت عنها. جاء ليساعدك على تجاوز صعوبةٍ ما، أو ليمنحك التوجيه والدعم، أو ليعينك جسدياً أو عاطفياً أو روحياً. قد يبدو كأنه هبة من السماء، وهو كذلك! إنه موجود للسبب الذي تحتاجه من أجله.

ثم، دون أي خطأ منك، أو في وقتٍ غير مناسب، يقول هذا الشخص أو يفعل شيئاً يُنهي العلاقة. أحياناً يرحل، وأحياناً يتصرّف بطريقة تجبرك على اتخاذ موقف، وأحياناً يرحل عن الدنيا. ما يجب أن ندركه أن حاجتنا قد تحققت، ورغبتنا قد اكتملت، ودوره قد انتهى. لقد استُجيب لحاجتك، وحان الوقت لتمضي قُدُماً.

لموسم

وحين يأتي الناس إلى حياتك لموسم، فذلك لأن دورك قد حان لتشارك، أو تنمو، أو تتعلّم. يجلبون لك تجربة من السلام، أو يجعلونك تضحك، وقد يعلّمونك شيئاً لم تفعله من قبل. وغالباً ما يمنحونك قدراً لا يُصدَّق من الفرح. صدّق ذلك! إنه حقيقي! لكنه لموسمٍ فقط.

مدى الحياة

أما علاقات مدى الحياة فتعلّمك دروساً تدوم مدى الحياة؛ أشياء عليك أن تبني عليها لتحظى بأساس عاطفي متين. مهمتك أن تتقبّل الدرس، وأن تحب الشخص، وأن تستخدم ما تعلّمته في كل علاقاتك الأخرى وفي جوانب حياتك كلها.

يُقال إن الحب أعمى، لكن الصداقة بصيرة.

شكراً لكل شخص كان ومازال في حياتي، لأني تعلّمت منكم الكثير
شكراً لكل من جعلني أبتسم
وشكراً لمن جعلني أبكي
منكم تعلّمت دروس الحياة

    عدد التعليقات: 2

  1. جزاك الله خيرا

  2. Sam
    28/08/2009 1:22 صباحًا

    بارك الله فيكي

    شكرا لك لطرحك لنا هكذا اختيارات

    سام

اترك تعليقاً

🎁كل تعليق يمنحك +5 نقاط (حتى 3 تعليقات يومياً) تقرّبك من خصم 10% على الدورات وأوراق العمل ✨
تُضاف النقاط بعد اعتماد التعليق.